Politica de Cookies

Política de cookies

Cookies policy

Verwendung von Cookies

1. ¿Qué son las Cookies?
La página web de South Beach Explotadora S.L.U. hotelplayasurtenerife.com, utiliza cookies y otros archivos de funcionalidad similar. Las cookies son pequeños archivos de datos que se envían al ordenador del Usuario, teléfono móvil u otro dispositivo de acceso cuando visita una página web y que permiten obtener información relativa a su navegación o un código que permite identificar unívocamente al usuario.
2. Tipología de Cookies y finalidades de uso.
Al navegar por este sitio web se utilizan cookies de sesión y cookies persistentes que, a su vez, pueden ser cookies propias o de terceros. Las Cookies de sesión son cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión. Las Cookies persistentes son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y a los que se puede acceder y tratar durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años. COOKIES PROPIAS: Las creadas o gestionadas por el responsable de la página web South Beach Explotadora S.L.U. La página web: hotelplayasurtenerife.com ,utiliza cookies propias persistentes con las siguientes finalidades: COOKIES TÉCNICAS
Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, y utilizar elementos de seguridad durante la navegación.
•    COOKIES DE PERSONALIZACIÓN Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas características de las opciones generales de la página Web. Por ejemplo, definir el idioma, fondo de pantalla, etc.
•    COOKIES DE ANÁLISIS Son aquéllas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de la web, para la elaboración de perfiles de navegación, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso sobre la oferta de productos y/o servicios.
•    COOKIES DE TERCEROS: Las administradas por prestadores de servicios de análisis, de redes sociales y de publicidad comportamental ajenos a South Beach Explotadora S.L.U. A continuación se detallan tanto los terceros que pueden configurar y acceder a Cookies (no exentas de información y consentimiento) de su equipo como las finalidades con las que es utilizada la información que almacenan:
FINALIDAD TERCERO MÁS INFORMACIÓN
Técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
•    Facebook  https://www.facebook.com/about/privacy/your-info
•    Twitter      https://twitter.com/privacy
•    LinkedIn   http://es.linkedin.com/legal/cookie-policy
•    Youtube    https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/types/
•    Google      https://www.google.com/intl/es_es/policies/technologies/cookies/
Personalización:
permiten al usuario especificar o personalizar algunas características de las opciones generales de la página web.
•    Facebook  https://www.facebook.com/about/privacy/your-info
•    Youtube    https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/types/
Análisis:
Utilizadas para distinguir a los usuarios en la navegación con fines estadísticos de analítica web.
•    Adobe Omniture  http://microsite.omniture.com/t2/help/en_US/whitepapers/cookies/index.html#Analytics_Cookies
•    Brightcove   http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud
•    Twitter    https://twitter.com/privacy
3. Desactivación o eliminación de las Cookies.
La mayoría de navegadores web permite gestionar, en cualquier momento, las preferencias del Usuario sobre el uso de las Cookies. El Usuario puede ajustar su navegador para que rechace Cookies o elimine determinadas Cookies según su criterio. Para la configuración de las Cookies el Usuario puede acceder a:
•    Google Chrome: Herramientas → Configuración → Mostrar opciones avanzadas → configuración de contenido → Cookies → Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros
•    Mozilla Firefox: Herramientas → Opciones → Privacidad → Historial → Usar una configuración personalizada para el historial (desmarque todas las casillas).
•    Internet Explorer: Herramientas → Opciones de Internet → Privacidad → Configuración para la zona de Internet (suba la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).
•    Safari: Edición → Preferencias → Privacidad → Bloquear cookies (seleccione “siempre”).
•    Opera 19: Menú → Configuración → Privacidad y seguridad → Sección Cookies (seleccione Bloquear cookies de terceros y datos de sitio).
El Usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de las indicaciones anteriores. El Usuario debe tener en cuenta que algunas características de los contenidos de la página web hotelplayasurtenerife.com solo están disponibles si se permite la instalación de Cookies en su navegador. Si decide no aceptar o bloquear determinadas Cookies (en función de su finalidad), puede que esto afecte, total o parcialmente, al funcionamiento normal de la página web o que impida el acceso a algunos servicios de la misma.
4. Actualizaciones y cambios en la Política de Cookies.
South Beach Explotadora S.L.U. , puede modificar esta Política de Cookies en función de nuevas exigencias legislativas, reglamentarias, o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos. Cuando se produzcan cambios significativos en esta Política de Cookies se comunicará al usuario mediante un aviso informativo en la página web.
Actualizado: 22.04.2018

English

Cookies policy

1. What are cookies?
The South Beach Explotadora S.L.U. . web page hotelplayasurtenerife.com, uses cookies and other files with a similar function. Cookies are small data files that are sent to the user’s computer, mobile telephone or other access device when they visit a web page and which make it possible to obtain information on their browsing habit or a code that can identify the user.

2. Cookie types and purposes.
When browsing through this web site, session cookies and persistent cookies are used which, in turn, can be own or third party cookies.Session cookies are designed to gather and store data while users access a web page. They are usually used to store information that is only kept for rendering the service requested by the user on one single occasion.

Persistent cookies are a type of cookie where the data remain stored in the terminal and can be accessed and processed during a defined period of time by the party responsible for the cookie, with said time period ranging from a few minutes to a few years.

OWN COOKIES:
These are created or managed by the party responsible for web page, South Beach Explotadora S.L.U. .The web page: hotelplayasurtenerife.com uses its own persistent cookies with the following purposes:
TECHNICAL COOKIES
•    These are ones that allow users to browse through a web page, platform or application and use the various options and services on it such as, for example, controlling data traffic and communication, identifying the session, accessing limited access sections, and using safety elements while browsing.
PERSONALISING COOKIES
•    These cookies allow users to specify or personalise some features of the general web page options. For example, define the language, screen background, etc.
ANALYSIS COOKIES
•    These are the ones that are used to follow-up and analyse web user behaviour and draw up browser profiles, to improve the goods and/ or services on offer, based on an analysis of the usage data.
THIRD PARTY COOKIES:
Those administered by the entities that render analysis, social network and advertising behaviour services outside South Beach Explotadora S.L.U.
Below is a list of the third parties who are able to set up and access cookies (not exempt of information and consent) on your equipment, including the purposes for which the information they store is used:
Technical:
These are ones that allow users to browse through a web page, platform or application and use the various options and services on it such as, for example, storing the contents for distributing videos or sound or sharing contents on social networks.
Facebook   https://www.facebook.com/about/privacy/your-info
Twitter      https://twitter.com/privacy
LinkedIn    http://es.linkedin.com/legal/cookie-policy
Youtube     https://www.google.es/intl/en/policies/technologies/types/
Google      https://www.google.com/intl/en_en/policies/technologies/cookies/
Personalization:
These cookies allow users to specify or personalize some features of the general web page options.
Facebook    https://www.facebook.com/about/privacy/your-info
Youtube      https://www.google.com/intl/en/policies/technologies/types/
Analysis:
They are used to distinguish users as they browse, for web statistics and analysis purposes.
Adobe Omniture   http://microsite.omniture.com/t2/help/en_US/whitepapers/cookies/index.html#Analytics_Cookies
Brightcove  http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud
Twitter     https://twitter.com/privacy
3. Deactivating or eliminating cookies.
Most web browsers allow user preferences on the use of cookies to be managed at all times. Users can adjust their browser to reject cookies or to eliminate certain cookies depending on their criterion.

To change the setting or set up the cookies, users can access at:

Google Chrome: Tools → Set up → Show advanced options → Content set up → Cookies → Block site data and third party cookies

Mozilla Firefox: Tools → Options → Privacy → Record file → Use a personalized set up for the record file (deselect all boxes).
Internet Explorer: Tools → Internet Options → Privacy → Set up for the Internet area (raise the navigation bar until all cookies are blocked).

Safari: Edition → Preferences → Privacy → Block cookies (select “always”).

Opera: Menu → Set up → Privacy and security → Section cookies (select Block third party cookies and site data).

Users can revoke their consent to using cookies on their browser by following the indications above.

Users must take into account that some content features on the web page: hotelplayasurtenerife.com are only available if cookies are accepted on your browser. If you decide to accept or block certain cookies (depending on their purpose), this may affect, either wholly or partially, the normal operation of the web page or prevent access to some of its services.
4. Updates and changes of the Cookies policy.

 South Beach Explotadora S.L.U. can modify this Cookies Policy according to new legislative, regulation demands or in order to adapt said policy to the instructions handed down by the Spanish Data Protection Agency.
Users will be notified of any significant changes made to this Cookie Policy, by notification on our web page.
Information zur Verwendung von Cookies

Deutsch

Cookies sind kleine Datenpakete, die im Computer oder Mobilgerät des Benutzers installiert werden. Sie erlauben, dass der Benutzer selbst die Informationen über seine Internetaktivität sowohl auf seinem Computers als auch auf seinem Mobilgerät speichert oder wiederherstellt. Damit wird die persönliche Erfahrung des Benutzers mit der Website und den darauf angebotenen Serviceleistungen verbessert und personalisiert.

Während des Zugriffs und des Browsens auf der Website oder anhand der Benutzung der Mobil-App kann die Firma South Beach Explotadora S.L.U. zu statistischen Zwecken im Zusammenhang mit der Zahl der Besuche oder des Webseitenverkehrs die IP-Adressen und Vorlieben des Benutzers oder den Typ des benutzen Geräts speichern oder registrieren. Außerdem kann Vueling damit dem Benutzer eine personalisierte Browsing-Erfahrung bieten oder seine Daten aufbewahren, damit er sogar von verschiedenen Geräten aus zugreifen kann.

Diese Website oder Mobil-App von der South Beach Explotadora S.L.U. kann folgende Cookies verwenden, und zwar sowohl eigene als auch die autorisierter Dritter:

  • Technische Cookies: Diese sind erforderlich für den korrekten Betrieb der Website. Solche Cookies werden gespeichert und haben nur eine zeitlich begrenzte Gültigkeit. Diese Cookies speichern keine Daten permanent auf die Festplatte Ihres Computers und sind u.a. von grundlegender Bedeutung für die Steuerung des Datenverkehrs und der Datenübertragung, das Starten von Sitzungen oder die Durchführung des Buchungsprozesses.
  • Funktions-Cookies: Der wesentliche Zweck der Surf-Cookies ist die Vermeidung von Empfehlungen, die nicht Ihren Interessen entsprechen, und das Angebot von konkreten und personalisierten kommerziellen Vorschlägen, wie z. B. die gewählte Sprache oder früheren Hotelbuchungen .

Der Nutzen dieser Surf-Cookies basiert auf der zeitweisen Nachverfolgung des Surfverhaltens im Internet. Der Benutzer hat die Möglichkeit, diese Art Cookies vor dem Surfbeginn auf anderen Seiten der Website zu löschen.

  • Analyse- oder Statistik-Cookies: Die Statistik-Cookies bieten die Möglichkeit, den Wiederholungsgrad unserer Besucher und der diesen am interessantesten erscheinenden Inhalte kennenzulernen. So können wir unsere Anstrengungen auf die Verbesserung der am häufigsten besuchten Bereiche konzentrieren und es dem Benutzer erleichtern, das von ihm Gesuchte leichter zu finden.

Die Firma South Beach Explotadora S.L.U. kann die Daten über Ihren Besuch zur Bewertung und für statistische Berechnungen auf der Grundlage anonymer Daten verwenden, um die Kontinuität der Serviceleistung zu gewährleisten oder um Verbesserungen an den Websites durchzuführen. Die Information wird nicht zu anderen Zwecken verwendet. Die Firma South Beach Explotadora S.L.U. kann Analyse-Cookies Dritter verwenden.

  • Werbe-Cookies: Damit können die Werbeangebote, die Sie auf unserer Website oder auf anderen Websites sehen, personalisiert sind und mehr Ihrem Geschmack entsprechen, wobei wir uns z. B. auf Ihre Hotelbuchungen oder andere Surf-Gewohnheiten stützen. Vueling kann Werbe-Cookies Dritter verwenden.
  • Cookies zur Ortsbestimmung: Damit kann, mit der vorherigen Einverständniserklärung, der Standort des Benutzers ggf. festgestellt werden, um die Erbringung bestimmter Dienstleistungen zu ermöglichen.
  • Web-Beacons: Die Firma South Beach Explotadora S.L.U. kann selbst oder über Dritte Web-Beacons benutzen, das sind kleine grafische Bilder, mit denen festgestellt werden kann. ob das Ansehen einer bestimmten Annonce zur Durchführung einer Hotel Buchung geführt hat, d. h., wir können sie nicht nur zu statistischen Analysen verwenden, sondern damit auch die Ergebnisse der zugehörigen Websites überwachen.
  • Pixel-Tags: Mit dieser Technologie kann man sowohl auf der Website als auch bei E-Mails eine Verhaltensverfolgung des Benutzers durchführen.Sie können alle Cookies von der Firma South Beach Explotadora S.L.U. direkt von Ihrem Browser aus jederzeit einsehen und entfernen.

Die Firma South Beach Explotadora S.L.U.  verwendet auch Local Storage, also örtliche Speicherung, womit anhand der HTMLS5-Technologie persönliche Daten vor Ort auf dem Gerät des Benutzers gespeichert werden können, sodass die Daten sogar nach dem Ausschalten des Browsers wiederhergestellt werden können. Local Storage funktioniert zwar ähnlich wie ein Cookie, weist jedoch einige Unterschiede auf, denn es kann mehr Platz belegen, die gespeicherten Daten werden nicht bei jeder Anfrage an den Server gesendet und es verfällt nicht, d. h., es muss ausdrücklich gelöscht werden.

Verwaltung von Cookies

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er standardmäßig alle Cookies annimmt oder ablehnt, oder so, dass auf dem Bildschirm eine Benachrichtigung über den Empfang jedes Cookies eingeblendet wird, um über seine Speicherung auf der Festplatte jeweils direkt zu entscheiden. Konsultieren Sie die Hilfefunktion Ihres Browsers, um zu erfahren, wie Sie die aktuelle Konfiguration ändern können. Darüber hinaus können Sie Tools zur Blockierung von Nachverfolgungscookies wie „Do Not Track” verwenden.

Sie haben auch die Möglichkeit, jederzeit das Einverständnis zu widerrufen, das Sie zur Verwendung von Cookies durch die Firma South Beach Explotadora S.L.U.  gegeben haben, indem Sie in Ihrem Browser die nachfolgende beschriebene Konfigurationsänderung vornehmen:

Wenn Sie Microsoft Internet Explorer benutzen, wählen Sie in der Option des Menüs „Extras” „Internetoptionen” und rufen „Privatsphäre” auf.

Wenn Sie Firefox für Mac verwenden, wählen Sie im Menü „Präferenzen” „Privatsphäre”, rufen den Abschnitt „Cookies zeigen” auf. Für Windows wählen Sie im Menü „Extras” „Optionen”, rufen „Privatsphäre” auf und danach „Personalisierte Konfiguration für den Verlauf anwenden”.

Wenn Sie Safari verwenden, wählen Sie im Menü „Präferenzen” den Abschnitt „Privatsphäre”.

Wenn Sie Google Chrome verwenden, wählen Sie im Menü „Extras” „Optionen” (bei Mac „Präferenzen”), rufen „Erweiterte Optionen” auf, und dann wählen Sie die Option „Konfiguration Inhalt des Abschnitts Privatsphäre”. Zum Schluss markieren Sie „Cookies” im Dialog „Konfiguration des Inhalts”.

Unbeschadet des Obigen sollten Sie bedenken, dass sich die Deaktivierung von Cookies auf das korrekte Funktionieren bestimmter Bereiche auf der Website auswirken kann.

© 2018 South Beach Explotadora S.L.U